دانلود سرود استکبارستیزی / نماهنگ "شیعه لرین باخ" + صوت + متن شعرگروه سرود آوای بهشتی، گروه سرود آل یاسین، گروه سرود آوای رسا / شاه کربلا نون مکتبی منی یتیردی اوج غیرته

شیعه لرین باخ
(مرداد 1405)قطعه "شیعه لرین باخ" با اجرای پرشور و یکپارچه گروه سرود آوای بهشتی، آل یاسین و آوای رسا، یک مانیفست هویتی و یک رزمایش وحدت در جغرافیای تشیع است. شعر با یک اعلام موجودیت آغاز میشود: «شیعه یوک، عاشقان حیدروک» (شیعه هستیم، عاشقان حیدریم) و «بیز الهی لشکروک» (ما لشکر خدایی هستیم). سپس با «تحت امر رهبروک» (تحت امر رهبریم)، این لشکر را ذیل فرماندهی ولایت تعریف میکند.
در ادامه، شاعر از «استقامتی که کمر شیاطین را میشکند» و «جهاد وحدتی» که مأموریت این امت است میگوید. سپس با «مکتب شاه کربلا منی یتیردی اوج غیرته» (مکتب شاه کربلا مرا به اوج غیرت رساند)، ریشههای این استقامت را در عاشورا و مکتب سیدالشهدا علیه السلام جستجو میکند و با «آند اولا رهبر شهیدیمه، وقت انتقام اولوب» (قسم به رهبر شهیدم، وقت انتقام است)، این وحدت را به یک خونخواهی مقدس گره میزند.
اوج این بیانیه، در فراز «صهیونیست ایستمیر بو وحدتی» (صهیونیست این وحدت را نمیخواهد) و «فارس عرب آذری جماعتی باغلئیب رهبریله بیعتی» (فارس و عرب و آذری با رهبر خود بیعت کردهاند) رخ میدهد؛ جایی که مرزهای قومی و زبانی در برابر این بیعت الهی ذوب میشوند. فرجام اثر با «اون ایکی امامه آند اولا باهم، شیعه دونیادا اولار بویوک لشکر» (قسم به دوازده امام، شیعیان جهان با هم لشکری عظیم خواهند شد) و تکرار «یا علی مدد»، این رزمایش وحدت را به یک ارتش جهانی و یک پیمان جاودانه با امام زمان عجل الله تعالی فرجه بدل میکند.
متن شعر شیعه لرین باخ
شیعه یوک
عاشقان حیدروک
شیعه یوک
بیز الهی لشکروک
شیعه یوک
تحت امر رهبروک
شیعه یوک
ظالمه باش ایمروک
استقامتیم ییخار شیاطینی
بیرلیگه بوتون جهاندا مشهورم
شیعیانه هاردا ظلم ائده دشمن
من جهاده وحدتیله مامورم
شاه کربلا نون
مکتبی منی یتیردی اوج غیرته
استقامتیلن
دشمنی گره سالام جهاندا ذلته
دشمنان اسلام
نقشه لر چَکوب بیزیم الهی وحدته
دشمنی
قویمارام نفس چَکه
جنگ اولوب
لحظه قیام اولوب
آند اولا
رهبر شهیدیمه
دُزمرم
وقت انتقام اولوب
آند اولا سوسوز ئُولن علمداره
آند اولا او قوللارا دَیوب یاره
جیبهه لرده آخسادا اگر قانیم
دشمنین گره گونون ائدم قاره
شاه کربلا نون
مکتبی منی یتیردی اوج غیرته
استقامتیلن
دشمنی گرک سالام جهاندا ذلته
دشمنان اسلام
نقشه لر چکوب بیزیم الهی وحدته
صَهیونیست
ایستمیر بو وحدتی
بیلمییر
شیعه نون بو امتی
فارس عرب
آذری جماعتی
باغلئیب
رهبریله بیعتی
هئش زامان آییریمیب آییرمازدا
شیعه امتین سیاسی سر حد لر
اون ایکی امامه آند اولا باهم
شیعه دونیادا اُولار بویوک لشکر
شاه کربلا نون
مکتبی منی یتیردی اوج غیرته
استقامتیلن
دشمنی گره سالام جهاندا ذلته
دشمنان اسلام
نقشه لر چکوب بیزیم الهی وحدته
دشمن دئیون کی
قوللاریمدا قدرتیمدی یا علی مدد
داغ کیمی دایاننام
رمز استقامتیمدی یا علی مدد
سینماز اتحادیم
چون دلیل وحدتیم دی یا علی مدد
ترجمه فارسی شعر:
شیعه هستیم
عاشقان حیدر هستیم
شیعه هستیم
لشکر خدایی هستیم
شیعه هستیم
تحت امر رهبر هستیم
شیعه هستیم
سر به ظالم خم نمیکنیم
کمر شیاطین را استقامت من میشکند
یکپارچگی ما در کل جهان مشهور است
هر کجا دشمن به شیعیان ظلم کند
من مامور جهاد وحدت هستم
مکتب شاه کربلا من را تا اوج غیرت رسانید
با استقامت دشمن را در دنیا بی آبرو میکنم
دشمنان اسلام وحدت مارا نشانه گرفته اند
نفس دشمن را میبرم
جنگ شده
لحظه قیام است
قسم به روح رهبر شهیدم
وقت انتقام است
طاقت ندارم
قسم به علمدار تشنه لب
قسم به دست های بریده حضرت عباس (ع)
اگر خونم در جبهه ها بریزد
روز دشمن را باید شب سیاه کنم
مکتب شاه کربلا من را تا اوج غیرت رسانید
با استقامت دشمن را در دنیا بی آبرو میکنم
دشمنان اسلام وحدت مارا نشانه گرفته اند
صهیونیست
اتحاد ما را نمی خواهد
اما نمی داند که
این امت شیعه
فارس عرب یا آذری
با رهبر خود بیعت کرده اند
در هیچ زمانی جدا نکرده و جدا نخواهد کرد
امت شیعه را مرز بندی های سیاسی
قسم به دوازده امام,شیعیان دنیا باهم
لشکر عظیمی تشکیل خواهد داد
مکتب شاه کربلا من را تا اوج غیرت رسانید
با استقامت دشمن را در دنیا بی آبرو میکنم
دشمنان اسلام وحدت مارا نشانه گرفته اند
به دشمنانم بگویید که
ذکر یا علی مدد قدرت بازوهای من است
مثل کوه می ایستم
ذکر یا علی مدد دلیل استقامت من است
اتحادم نمی شکند
چون ذکر یا علی مدد دلیل وحدت من است