logo-titleقطعه

دانلود سرود اربعین / نماهنگ "مثلی یا یبایع مثله" + صوت + متن شعرگروه سرود زهرائیون / مثلی لایبایع مثلی یزید

poster

مثلی یا یبایع مثله

(مرداد 1405)

قطعه "مثلی لا یبایع مثله" با اجرای حماسی و فرامرزی گروه سرود زهرائیون، یک بیعت‌نامه جهانی و یک رجزنامه چندزبانه (عربی، فارسی و عراقی) است که در آن، عشق به امام حسین علیه السلام و وفاداری به راه شهیدان، مرزهای جغرافیا را در هم می‌شکند. شعر با یک فرمان نظامی به زبان عربی آغاز می‌شود: «قد حان... آقان... توقیت المناور» (وقتش رسیده... هنگام مانور فرا رسیده) و با «بسم الله اویه الرایه... سارت اقدام الخدام» (به نام خدا پرچم‌ها برافراشته شد... گام‌های خادمان به راه افتاد)، این راهپیمایی اربعین را به یک عملیات مقدس بدل می‌کند.

در ادامه، شاعر با «حب واحد یجمعنا... لا یمکن نتفارق یوم» (یک عشق ما را گرد هم آورده... هرگز از هم جدا نخواهیم شد)، رمز این اتحاد را عشق به حسین علیه السلام می‌داند و با «کل احنه انصار المظلوم» (همه ما یاوران مظلومیم)، این اجتماع عظیم را به یک جبهه واحد علیه ظلم بدل می‌کند. سپس با «ثورتکم اهنا تبدی... حد ما ظهور المهدی» (انقلاب شما از همین‌جا آغاز می‌شود... تا هنگام ظهور مهدی) و «انتم رجال المهدی، عندکم ثبات العهدی» (شما مردان مهدی هستید، بر سر عهد خود استوارید)، این راهپیمایی را به یک انقلاب دائمی تا ظهور امام زمان عجل الله تعالی فرجه گره می‌زند.

اوج این بیعت‌نامه، جایی است که ندای شهید را طنین‌انداز می‌کند: «صیحه قائد الامه شهید... مثلی لا یبایع مثله یزید» (فریاد رهبر شهید امت... کسی چون من هرگز با کسی چون یزید بیعت نمی‌کند). این جمله، قلب تپنده شعر و روح حاکم بر این راهپیمایی است. فرجام اثر با «شلتوا یا فقید بسماکم... قائد الشهید ناداکم» (شما را به آسمان‌ها بردند... رهبر شهید شما را فرا خواند) و تکرار «مثلی لا یبایع مثله یزید»، این اربعین را به یک مانور بزرگ برای بیعت دوباره با امام حسین علیه السلام و اعلام برائت از یزیدیان زمانه بدل می‌کند و ثابت می‌کند که این راه، تا ظهور ادامه دارد.

تاریخ بارگذاری: مرداد 1405
77view count

متن شعر مثلی یا یبایع مثله

شاعر: عبدالامیر ناصری

قد حان.. آقان.. توقیت المناور
اعلام.. اقدام.. صفت باحضار
زوار.. احرار.. انصار وغیاره
لحسين.. شعبين.. نجمعنا الزياره

بسم الله أويه الراييه.. سارت أقدام الخدّام

حی الله المشابه... كل اخنه أنزور أبهل عام
حب واحد یجمعنا.. لا يمكن نتفارق يوم
هذه الحب مرجعنا.. كل احنه أنصار المظلوم

کلنه للحسین وفایه
رایه معتنین یم رایه
ثورة اربعین مشایه
للمظلوم

احنه والعراق فدمله 
لایجدفراق لاذله
عشنه باشتیاق هالرحله
للمظلوم

انتم رجال المهدی 
عدکم ثبات العهدی 
بیکم شرائع تحدی
توفون کل الوعدی 

ثورتکم اهنا تبدی 
حد ما ظهور المهدی 

صیحه قائد الامه شهید
مثلی یا یبایع مثله یزید

بالروح... مسموح... لوکل حب تحده
آحاد.. نزداد.. باسا عالضده
للموت... هالصوت... عشنه ابروح وحده
شعبين.. لحسين.. تجمعنا الموده

صوت الأنذار قاطع... كلا كلا لأهل العار
مثلی حاشه ایبایع.. مثل ایزید و یهوی النار
تارس کل مسمعنا... صوت الحق و الحق ایدوم
هذه الحب مرجعنا.. كل أحنه أنصار المظلوم

الکم الزمان... خل یشهد
کلکم امتنان ما ینعد 
عاجز اللسان لو ردد
مشکورین

شلتوا یا فقید بسماکم
عالجرح یهید ملکاکم
قائد الشهید ناداکم
مشکورین

انتم رجال المهدی 
عدکم ثبات العهدی 
بیکم شرائع تحدی
توفون کل الوعدی 

ثورتکم اهنا تبدی 
حد ما ظهور المهدی 

صیحه قائد الامه شهید
مثلی یا یبایع مثله یزید

شناسنامه اثر مثلی یا یبایع مثله

گروه سرود زهرائیون اهواز | اجرا
شاعر: عبدالامیر ناصری
آهنگساز: علی اکبر فلاحی
توفیق والی پور: تنظیم کننده
جمیل عبودی: میکس و مسترینگ
علی اکبر فلاحی: سرپرست گروه
کارگردان: میلاد روشن
تدوین گر: میلاد روشن
تصویربردار: میلاد روشن، میثاق روشن، محمد میسان، مهدی کروشاتی
تصویربردار هوایی: هادی حریزاوی
پیمان ترکاشوند: نورپرداز
میلاد روشن: اصلاح رنگ و نور
پوریا شلشل پور کازرونی: نورپرداز
محمد سوادی: طراح صحنه، طراح دکور
تهیه کننده: علی اکبر فلاحی
volume
volume
divider

برچسب‌ها

اربعیناستکبارستیزی
divider

آثار دیگر گروه

divider

آثار مرتبط

1
2
3
4
5
starstarstarstarstar
0 نفر رأی دادند